In entertaining Slam talk, Lottes shares how cortisol prompts stress responses